Дональд Биссет (30 августа 1911 г. – 18 августа 1995 г.)
Дорогие ребята!
Откройте для себя волшебный мир сказок английского писателя Дональда Биссета. Его весёлые и забавные истории и сказки адресованы всем, кто любит мечтать и фантазировать. Человек, любящий сказки на всю жизнь в душе остаётся ребёнком. Ведь волшебные сказки не оставляют в наших буднях места злу. Вместе со сказочными героями мы верим, что жизнь прекрасна и удивительна.
Ребята, читайте книги с замечательными сказками Дональда Биссета. Вы познакомитесь с необыкновенными сказочными героями. Например, Крококотом – необычным зверем, которому никогда не бывает скучно: одна половина его состоит из «Обаятельнейшего Кота», а другая – из «Находчивого Крокодила», а также многими другими.
Сказки про «Мальчика, который рычал на тигров», про «Лягушку в зеркале», про загадочное «Га-га-га» и многие-многие-многие другие сейчас известны всем. Читая эти смешные, остроумные, причудливые сказки Дональда Биссета, можно предположить, что судьба всегда улыбалась автору. Но это было далеко не так. В десять лет, после смерти отца, Дональд вместе со старшей сестрой оказался в сиротском приюте.
Английский детский писатель, художник, киноактёр и театральный режиссёр Дональд Биссет начал писать сказки по заказу лондонского телевидения. Вскоре он начал и читать их в детских передачах. А поскольку он был профессиональным актёром, читал он свои сказки просто превосходно. Своё чтение он сопровождал показом собственных забавных и выразительных рисунков. Передача длилась около восьми минут, и соответственно объём сказки не превышал двух-трёх страниц.
В 1954 году он выпустил первую книжку коротких сказок, она вышла в серии «Читай сам». Книга называлась «Расскажу, когда захотите». За ней последовали «Расскажу в другой раз», «Расскажу когда-нибудь». За этой серией появились сборники, объединённые одними и теми же героями, – «Як», «Беседы с тигром», «Приключения утки Миранды», «Лошадь по кличке Дымка», «Путешествие дядюшки Тик-Так», «Поездка в Джунгли». Все книги были проиллюстрированы рисунками самого Биссета.
Как актёр Биссет сыграл роли в 57 фильмах и телесериалах, которые, к сожалению, остались неизвестными за пределами Англии. Первую роль Биссет сыграл в фильме «Go-round» в 1949 году. Последний раз в кино он сыграл в 1991 году в английском телевизионном сериале «The Bill» роль мистера Гримма.
Сочинение историй не отвлекло Дональда Биссета от актёрской профессии. Он не только продолжал играть в театре и кино, но и много выступал в качестве чтеца на
радио и телевидении. И даже выпустил несколько десятков пластинок с записями известных романов английских авторов.
Также Биссет отличился как изобретательный театральный режиссёр. Он сам ставил свои сказки на сцене Королевского Шекспировского театра в Стрэтфорде-на-Эвоне и даже сыграл в них с десяток небольших ролей.
У Биссета несколько сот сборников, но нам наиболее известны «Расскажу хоть сейчас», «Всё кувырком», «Беседы с тигром», «Забытый день рождения», «Поездка в Джунгли», «Путешествие дядюшки Тик-Так». Они были переведены на русский язык замечательной переводчицей Наталией Викторовной Шерешевской, хотя сейчас можно встретить и другие переводы. Кстати, её перу принадлежат и беседы Дональда Биссета с тигром. Биссет дважды побывал в Москве, выступал по телевидению, и посетил детский сад, где даже сочинил вместе с детьми сказку «Что хочу то и делаю».
Каждый найдет в сказках Биссета что-то своё. Кого-то они порадуют английским юмором, кого-то необычностью, даже нелепостью ситуаций, кто-то увидит в них отсылки к фольклору, в первую очередь к песенкам-перевертышам. А кто-то просто захочет вновь и вновь встречаться с любимыми героями: мистером Крококотом и полисменом Артуром, лордом Нельсоном и курочкой, слоном Слони и коровой Эннабель, птицей Чакалкой, и Забытым днём Рождения. Главное, чтобы у вас присутствовало ВБЖ (воображение то есть), и сказки Дональда Биссета вас не разочаруют.
Список литературы:
1. Брандис, Е. Сказки английских писателей // Брандис Е. От Эзопа до Джани Родари. – М.: Просвещение, 1980. – С. 271-272.
2. Воронкова, Н. О. Биссет Дональд : [крат. биогр. справка] // Писатели нашего детства. 100 имён: Биографический словарь. В 3 ч. Ч.1. / авт.-сост.: Н. О. Воронкова, Н. П. Ильчук, И. С. Казюлькина и др.; гл. ред. С. И. Самсонов. – М.: Либерия, 1998. – С. 68 – 70.
3. Кагарлицкий Ю. О Дональде Биссете, который пишет хорошие сказки // Биссет Д. Всё кувырком. – М.: Прогресс, 1968. – С. 244-252.
4. Михалков, С. Предисл. : [Коротко о Дональде Биссете] // Биссет Д. Беседы с тигром. – М.: Дет. лит., 1972. – С. 2.
5. Алатырцева, Т. Осторожно – чудеса! : [Коротко о Дональде Биссете] // Пионер. – 1983. – 4. – С. 59.
6. Биссет Д. Краткая биографическая справка // Детская литература. – 1973. – 9. – С. 9-12.
7. Мазнин, И. Беседы с тигром // Детская литература. – 1974. – 2. – С. 56-57.
ЭЛЕКТРОННАЯ КНИЖНАЯ ВЫСТАВКА ПРОИЗВЕДЕНИЙ Д. БИССЕТА
Ссылки на мультфильмы по мотивам сказок Дональда Биссета:
https://www.youtube.com/watch?v=eHmwhWDaNxE
https://www.youtube.com/watch?v=T8bcF7vQrso
https://www.youtube.com/watch?v=5InEfea5Gjk
https://www.youtube.com/watch?v=KNeQO4kxNB8
https://www.youtube.com/watch?v=ezyej1kpvsQ